Mientras dormía el sultán

Mientras dormía el sultán de Christel Guczka es un extraordinario relato coral que tiene como hilo conductor la desmitificación de seis personajes femeninos clásicos de la Literatura universal. A través de la espera y el tejido de Penélope, se va uniendo la historia de Ana Karenina plasmada en su diario; el sacrificio de Medea, bajo la mirada de su propio hijo, como búsqueda de la liberación; la renuncia al paraíso de la mítica Eva, manipulada por la serpiente del Génesis, y el triunfo de un gran amor, ejemplificado en la pequeña figura de Dalila. Todas ellas, cobran vida entre dírhams y lectores-escuchas asombrados ante las palabras que emergen de la narradora de Las mil y una noches, quien aguarda a que el sultán duerma para hablar por esas mujeres -y por ella- que se vuelven una sola.