La imagen en el espejo

Conjunto de relatos publicados bajo el título Las vacaciones del verdugo (Hangman's Holiday) en 1933. En esta colección de Dédalo se presenta una selección recogiendo los cuatro protagonizados por Lord Peter Wimsey y otro de los relatos sin un protagonista reconocido. Protagonizados por Lord Peter Wimsey: La imagen en el espejo (The Image in the Mirror). Wimsey debe ayudar a un hombre que afirma que su cuerpo es una imagen especular del cuerpo normal y que teme estar perdiendo la razón debido a lagunas mentales en las que él (o alguien idéntico a él) ha cometido crímenes. La increíble fuga de Lord Peter Wimsey (The Incredible Elopement of Lord Peter Wimsey). Un hombre que estudia la cultura vasca solicita la ayuda de Wimsey para salvar a una mujer estadounidense expatriada a quien los aldeanos creen embrujada. La plaza de la reina (The Queen's Square). Wimsey asiste a un baile de disfraces durante la Navidad, donde varias personas disfrazadas de piezas de ajedrez son sospechosas del asesinato de una chantajista. El collar de perlas (The Necklace of Pearls). Wimsey intenta evitar un escándalo cuando una divertida Nochebuena en casa de Sir Septimus Shale se torna incómoda tras la desaparición de un valioso collar de perlas. Otros: El surtidor (The Fountain Plays). Un hombre que está siendo chantajeado intenta encontrar la manera de librarse de su torturador, pero se encuentra a merced de un segundo chantajista.